-
1 центральный тепловой пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центральный тепловой пункт
-
2 центральный тепловой пункт
Макаров: ЦТПУниверсальный англо-русский словарь > центральный тепловой пункт
-
3 центральный тепловой пункт
сокр. ЦТПФранцузско-русский универсальный словарь > центральный тепловой пункт
-
4 комплексный центральный тепловой пункт
Техника: КЦТПУниверсальный англо-русский словарь > комплексный центральный тепловой пункт
-
5 distribution plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > distribution plant
-
6 distribution plant
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > distribution plant
-
7 distribution plant
English-Russian dictionary of Oil Industry > distribution plant
-
8 central heatpoint
центральный тепловой пункт
Комплекс оборудования, осуществляющий подготовку теплоносителя, контроль параметров, централизованный учёт, регулирование отпуска тепла и сооружаемый на вводах тепловых сетей на территории промышленного предприятия, на вводе тепловой сети в квартал города
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central heatpoint
-
9 heat substation
центральный тепловой пункт
Комплекс оборудования, осуществляющий подготовку теплоносителя, контроль параметров, централизованный учёт, регулирование отпуска тепла и сооружаемый на вводах тепловых сетей на территории промышленного предприятия, на вводе тепловой сети в квартал города
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat substation
-
10 central heat supply station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > central heat supply station
-
11 central heat supply station
Англо-русский словарь технических терминов > central heat supply station
-
12 ısıtma merkezi
центральный тепловой пункт, ЦТПİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ısıtma merkezi
-
13 kalorifer dairesi
центральный тепловой пункт, ЦТПİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kalorifer dairesi
-
14 kazan dairesi
центральный тепловой пункт, ЦТП, бойлер, котельнаяİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kazan dairesi
-
15 central heating station
центральный тепловой пункт, ЦТПАнгло-русский строительный словарь > central heating station
-
16 central heating station
- central heating station
- nцентральный тепловой пункт, ЦТП
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > central heating station
-
17 central heat distribution station
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЦТП, центральная тепловая подстанция (ЦТП)2) Нефть и газ: центральный тепловой пунктУниверсальный англо-русский словарь > central heat distribution station
-
18 central heat supply station
Техника: ЦТП, центральный тепловой пунктУниверсальный англо-русский словарь > central heat supply station
-
19 central heating station
1) Техника: теплоцентраль2) Строительство: ЦТП, центральный тепловой пунктУниверсальный англо-русский словарь > central heating station
-
20 distribution plant
1) Техника: абонентская сеть2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: центральный тепловой пункт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Центральный тепловой пункт — тепловой пункт, обслуживающий два и более зданий. См. также: Теплоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
центральный тепловой пункт — Комплекс оборудования, осуществляющий подготовку теплоносителя, контроль параметров, централизованный учёт, регулирование отпуска тепла и сооружаемый на вводах тепловых сетей на территории промышленного предприятия, на вводе тепловой сети в… … Справочник технического переводчика
центральный тепловой пункт — 3.4.7 центральный тепловой пункт : Тепловой пункт, предназначенный для присоединения систем теплопотребления двух и более зданий. [ title= Правила технической эксплуатации тепловых энергоустановок ] [7] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральный тепловой пункт (ЦТП) — 9.4. Центральный тепловой пункт (ЦТП) Пункт подключения систем тепловодоснабжения микрорайона (группы зданий) к распределительным сетям городской тепловой сети и водопровода, управления системами отопления, теплоснабжения вентиляционных установок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральный тепловой пункт — пункт подключения систем тепло водоснабжения микрорайона (группы зданий) к распределительным сетям городской тепловой сети и водопровода, управления системами отопления, теплоснабжения вентиляционных установок, водоснабжения и учета количества… … Строительный словарь
Тепловой пункт — (ТП) комплекс устройств, расположенный в обособленном помещении, состоящий из элементов тепловых энергоустановок, обеспечивающих присоединение этих установок к тепловой сети, их работоспособность, управление режимами теплопотребления,… … Википедия
Тепловой пункт центральный (ЦТП) — Центральный тепловой пункт (ЦТП) установка, служащая для подготовки и распределения сетевой воды и тепловой энергии по системам теплопотребления нескольких зданий или сооружений, в каждом из которых расположен индивидуальный тепловой пункт...… … Официальная терминология
Методика определения фактических потерь тепловой энергии через тепловую изоляцию трубопроводов водяных тепловых сетей систем централизованного теплоснабжения — Терминология Методика определения фактических потерь тепловой энергии через тепловую изоляцию трубопроводов водяных тепловых сетей систем централизованного теплоснабжения: Водяная система теплоснабжения система теплоснабжения, в которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети — Терминология Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети: Автоматизированная система горячего водоснабжения система, на тепловом пункте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пункт тепловой центральный — Встроенное помещение или отдельное здание с оборудованием тепловых вводов и водонагревателей для нагрева первичным теплоносителем воды для систем отопления и горячего водоснабжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ПУНКТ ТЕПЛОВОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — встроенное помещение или отдельное здание с оборудованием тепловых вводов и водонагревателей для нагрева первичным теплоносителем воды для систем отопления и горячего водоснабжения (Болгарский язык; Български) централен топлофикационен пункт… … Строительный словарь